I have got German page on my web-site

The page is avalable here

http://russianmemory.ru/germa/

and, of course, on German page of my blog.

I keep on with my blogging on this site.

After I have opened my new web-page russianmemory.ru I first have an idea to close this wordpress blog, but, I guess, now I have an idea to use it as multilingual blog. After all, wordpress plog are perfectly searched through search engines, that´s why why I should lost it? No way.

I also have possibility to tell you that I would like to advertise my new geneealogy site russianmemory.ru

Please, if you have some questions connected with genealogy of ex-USSR countries, do not mind to contact me at dombaisaglara@gmail.com

My new website

Dear visitors,

This blog has been provisional substitution of my web-site, finally I have new web-site, made on wordpress platform, but on payed hosting. Since Dec.7 of 2009 you are welcome to visit my new web site

russianmemory.ru

Уважаемые посетители! Этот блог был временной заменой, в то время как я делал свой основной веб-сайт на постоянном хостинге. С 7-го декабря 2009 года добро пожаловать на мой сайт

russianmemory.ru

I have written letter to President Medvedev

The letter to President Medvedev   and e-mail to open line with Premier-Minister of Russia Vladimir Putin has been sent by me yesterday.

You can see the text of the letter here

http://ouranopolis.livejournal.com/132020.html

http://forum.vgd.ru/430/26378/

http://community.livejournal.com/archives_ru/187160.html

This letter is deduicated to disastrous condition of archive documents in some (most part, regional) arhives of Russia. There are some examples of such archive as, for example, in Tula, where arhchive is on the territory of machenical factory and workers still use 25 years old typewriters to anwers for demandes of arhive´s users.

It´s information about, probably, worst archive of Russia in Saratov, which became the center of boorishness and terrible ignorance of archive administration and staff, partly because The Saratov archive keeps almost 90% of all German (Wolgadeutsch) community documents of Russia and get absolutely uncontrolled situation with fees from Western wishers to know more about their roots.

Different from Ukraine, Russian archive staff and Russian Givernment still looks at genealogy as useless whim of some privite researcher, that doesn’t costs to pay a lot of attention on it.

The letter to the President of Russia gathers a lot of attention form other genealogy researchers of Russia that are faced with arhive problems almost everyday.

Expedition in Western Ukraine is on process

The population of Bilinka Mala is very religious, part of them are Greeck -Catholic, part of them are Orthodox.

The church of Oziminy village, the motherland of father and grandfather of Ivan Franko – famous Ukrainien writer.

The monument for local fighters for freedom (Russian, Polish and Jews mostly censern them as bloody terrorists of war time).

The American Cameraman

Have been working with American Cameramen Randy Graham in Moscow and Tula

Back from Sibiria

I am back from my expedition to Sibiria (Novosibirsk – Ogneva Zaimka – Barnaul), some photos are available here http://photofile.ru/users/dombaisaglara/3768572/. Now Tver’ Saint-Petersbourg and Ukraine on the list.

Posts about my latest researches

are available here

http://ouranopolis.livejournal.com/122568.html

http://forum.vgd.ru/264/24731/

(Russian language)

The last expedition to Nizhny Novgorod-Kazan

Photos from the last expedition to Nizhny Novgorod – Kazan

Kresy Wschodni next expedition -at September

Brżeżany, Ternopil region, Ukraine, old cemetery